近日收到從日本傳來關於「張大衛共同體」的消息，內容主要提及當地有前共同體成員發出緊急聲明，指出張在亨在日本建立多個以尊崇他為「再來基督」的組織，並警惕年輕人不要誤墮這教派的圈套。
該聲明所陳述，關於「共同體」在日本的發展和運作模式，與這教派在華地區出現的情況極為相近，皆顯示他們不惜犧牲年輕人的前途，以極權操控信徒，來建立教主張在亨（장재형）的事業王國為目標。
近年共同體在華雖未有以《基督日報》等網媒高調活動，但卻不斷在招募義工、同工，參與他們的工作；也曾悄悄地以「以弗所教會」的名義，企圖與本地教會合作，故此眾教會（基督新教）宜對這教派多加提防，當有來歷不明，卻異常熱心的組織尋求合作時，勿輕信支持。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝聲明內容（參英譯本）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以私人名義召集，由張大衛共同體的前成員組成的Viola Association（暫譯：維奧娜聯盟）發出的聲明
張在亨（大衛牧師）及“Olivet Assembly（ あいのひかり教団）「暫譯：偉仁會堂」）”等相關團體的「前信徒」之緊急聲明。
我們是「共同體（由「張大衛」的信徒組成）」的前成員，張大衛的真實名字是張在亨。 我們曾在就讀的大學和當地車站附近，接受韓裔傳教士的一對一聖經講課（70個論）。 這個聖經講課雖建基於非常普遍的基督教教義，但在講課的最後講論「歷史課」，我們研習了題為「基督的家譜」、「時間和日期」和「新以色列」的課。
這最後的「歷史課」的重點聚焦在核心教義；「耶穌之後的再來基督已出現了」。 我們被傳教士「引導」相信這位基督就是大衛牧師，並且被告誡不要向任何人透露這真相。這些教會包括：「東京索菲亞教會」、「東京以弗所教會」和屬於「日本基督教長老會教會」的「本鄉教會」（本鄉文京區，新宿區山武町，千代田區，上野，池袋，早稻田等）。 我們在講論巧妙的引導下認出大衛牧師；這教會的最高權力者；是一位基督。我們將生命奉獻給最偉大的使命，建立上帝的國度（在地的上帝國度）。
我們必須隱瞞一切，好讓「共同體」在末日之前看起來不像異端。我們被告知，如果人們知道張大衛牧師被推崇為基督，他將被捉拿並受到迫害，而他的歷史就此終結。 他們說因為「耶穌用比喻說」的，所以新約的福音是不完整的，但張大衛的福音卻被稱為「永恆的福音」，是由那位有著基督使命的人親自傳講的。 我們也曾無償地在大衛和傳教士的指導下，於相關的組織和公司工作。 通過這一聲明，我們想確認自身實際所受到的人權侵犯和損害。
自2003年以來，大衛牧師將他的教會共同體命名為「日本キリスト教長老教会」（日本基督教長老會）」。 此前，大會（總部）設於東京小金井市。自2002年以來，共同體一直在租用場地，並將其名稱從「東京索菲亞教會」改為「東京以弗所教會」，並改名為「本鄉長老會」。 信眾們皆生活貧困，而傳教士則依靠新信徒的貸款和儲蓄過活。
我們為全國各地的教會相關組織籌集資金來支付租金。儘管知道信徒的貧困，大衛牧師說，「你們沒有信心，集結更多的羊羔（信徒）吧。」他下令以我們名義簽約租用更優質、更高級的地方。我們沒有能力支付每月數十萬日元的租金，拖欠和逾期未付的情況隨處可見。當我們無法向業主付款時，他們逐出我們，但我們立即與另一處優質物業簽訂租約，以繼續教會和生意的營運。我們既害怕債權人要求償還大額債務，另一方面，我們身心都疲於參與建立「上帝的王國」，所以我們最終決定從共同體「逃亡」和「出走」。事實上，有許多成員離開了這個共同體。有些人無法作證，因為這些深受大衛或傳教士傷害的傷痛經歷，實在難以啟齒。有些人卻因為害怕報復，而不願合作。
現在被稱為「あいのひかり教団（愛之光教派」的教會的信徒們，是由那時候同一批傳教士和日本信徒組成的。 這只不過是換一個名字。 我們部份成員負責《今日基督徒》的事工（文化奉仕部）。 張大衛指示我們「加入大教會」， 這是因為不能透露他們自己那所教會的存在，所以如果被問到他們屬於哪家教會時，就必須準備一家教會來應對。 為了採訪時不被拒絕，他們被指派到「ウェスレアン‧ホーリネス教団（衛斯理聖潔堂）」。
我們期望就人權侵犯和傷害事件，向您提出以下重點關注內容。
- 大衛牧師和那些高級傳教士是極權的，我們務必服從。 我們作為學生卻承擔了大量貸款。因其管治造成精神的傷害。
- 強迫婚姻帶來的痛苦（一種看起來像「統一教」，文鮮明配婚的方式）
- 在沒有僱傭合約，沒有提及關於擔保和保險下，無償於《今日基督徒》、倍來通、Breathecast，Jubilee Mission和ACM（現為AM）工作。 （大衛牧師決定誰在哪個組織工作，信徒們不能自己選擇。）
- 我們向大衛牧師創立的偉仁大學支付了學費，但只上了很少課程。
每位信徒都是非常純潔的人。他們中的大多數人會在上學期間傳教，並不了解共同體之外的世界。他們不打算傷害任何人。然而，為了絕對服從張大衛的命令，沒有人能夠違抗，他們必須按照他的說話執行，甚至撒謊和違反道德的行為，也被「服從」這個詞顯為義。
有一點需要注意的是，共同體的表面上是一家基於耶穌基督信仰的普通教會，但它也隱藏了另一個基督「張大衛（張在亨）」的存在。 我們呼籲為了防止年青人不受類似的傷害，而造成二次傷害，我們仍強烈祈盼著仍留在共同體的舊同僚能脫離，在日後復原並重投社會。
*上述聲明是2018年10月11日〈キリスト新聞〉的文章譯本；http://www.kirishin.com/2018/10/06/19090/ （參考自英譯本）
目的聲明
Viola Association（維奧娜聯盟）是一個由張大衛共同體的前成員組成，以私人名義發起的團體，旨在支持前成員，提高公眾意識，並促進現有成員脫離那膜拜組織。
「維奧娜聯盟」接受安全部門和律師的建議；暫以匿名方式活動以避免受到威脅。
「維奧娜聯盟」由位於日本東京的「日本異端–邪教問題諮詢中心」的代表；張清益牧師聯絡和監督。
「維奧娜聯盟」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝END＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
*Viola Association授權翻譯*
ダビデ張グループ脱会者が緊急声明 消えぬ苦痛 報復に怯える日々 2018年10月11日
http://www.kirishin.com/2018/10/06/19090/
張大衛共同體在日本的主要機關：
Olivet Assembly（ あいのひかり教団）「暫譯：偉仁會堂」）的官方網站